Im Rahmen des persönlichen Ticketsupports hat sich herausgestellt, daß der AD-User (bei uns, “hinter” S4B) ein Problem hatte. (Was zu erwarten war, nachdem das Verhalten nur mit diesem User auf verschiedenen Endgeräten auftrat - und andere User aus der gleichen Firma auf den gleichen endgeräten funktioniert haben)
Nach der Behebung auf unserer funktionierte der User wieder genauso problemlos wie die anderen im Unternehmen.
Vielen Dank an Herrn Ketter für die gute Zusammenarbeit bei der Fehlersuche.