Welche Auswirkungen hat es auf eine Rufgruppe, wenn ein Mitglied seine Anfrufe nach extern (z.B. Handy) weiterleitet?

Keine

Rufgruppen beachten keine persönliche Weiterleitung.

Und das ist gut so.